Entrevista de Anitta para Dazed Digital [Traduzido]

Ela começou sua carreira nas favelas do Rio de Janeiro e se tornou uma estrela nacional, mas ela pode transformar esse ímpeto em fama global

Até poucas semanas atrás,  Anitta  era sua própria gerente. A cantora / compositora / empresária de 24 anos construiu sua carreira nas favelas do Rio de Janeiro, onde cresceu, à beira do estrelato global, onde está hoje, supervisionando todos os aspectos. “Eu sou o produto que eu vendo, e estou sempre viajando, então minha empresa está no meu celular”, ela diz casualmente.

“Eu costumava ter uma conversa em grupo para cada seção do que eu faço – imprensa, música, dança, estratégia, marketing.”

Seu trabalho claramente compensou. Anitta colaborou com  Madonna ,  Major Lazer e  Alesso , e ela tem  Snoop Dogg  e  Swae Lee em seu último álbum,  Kisses . Ela estrelou em sua própria documentários Netflix,  Vai Anitta . Depois, há os números: mais de  3,5 bilhões de visualizações no YouTube e mais de  40 milhões de seguidores no Instagram . Ah, e ela acabou de entrar  no estúdio de gravação com o Cardi B, uma equipe que se sente totalmente natural, diz Anitta, por causa das “personalidades parecidas” dos dois artistas. Para a próxima fase de seu crossover pop, ela finalmente está trazendo algum apoio ao grupo, tendo recentemente assinado um acordo de gerenciamento mundial com a S10 Entertainment, parceira da Roc Nation  .

Anitta e eu estamos nos encontrando pouco antes de ela se apresentar no festival Meltdown de Nile Rodgers – ela  colaborou com a lenda Chic há alguns anos , e hoje ele vem ao palco para apresentá-la com verdadeiro entusiasmo. Antes do show, Anitta me pergunta sobre o público de Londres – eles realmente vão ficar sentados? Ela não precisava se preocupar; Anitta transforma o imponente Royal Festival Hall em uma festa jubilante, onde uma multidão em grande parte feminina e LGBT + dança e twerk para seu irresistível funk ritmos carioca. “Somos do Brasil, gostamos de nos sacudir”, diz Anitta do palco. Ela e sua trupe feminina de dançarinas fazem exatamente isso.

novo contrato de gestão mundial da Anitta é parte de uma notável estratégia de crossover que ela vem trabalhando desde 2015. Anitta já era grande em sua terra natal, Brasil e outros países onde as pessoas falam português, a língua que ela começou sua carreira cantando exclusivamente. ela percebeu que, para se tornar global, também precisaria cantar em inglês e espanhol, a língua do crescente mercado pop latino liderado por artistas como Ozuna, Maluma, Bad Bunny e J Balvin. Então, o excelente  álbum do Kisses deste ano  é uma explosão trilíngua bem construída. “ Enriqueça aquele Tootsie, aquele Hershey, aquele chiclete”,  Anitta canta em uma faixa do clube chamada “ Banana ”. “Eu tenho um doce por amor, baby, me dê um pouco.”

“Há cerca de quatro anos, descobri que a cultura latina seria enorme no tempo, porque as pessoas estão procurando novos ritmos e a internet está trazendo os números (em streaming e mídias sociais) para todos”, explica ela. “Então foi quando comecei a aprender espanhol. Eu já sabia inglês, mas percebi que não podia passar direto para o inglês, precisava trabalhar primeiro no lado latino. Então eu comecei a fazer coisas em espanhol e então comecei a estudar o lado inglês – fazendo um pouco de coisas (em inglês) para me colocar em uma posição que eu pudesse fazer uma boa negociação quando tivesse um gerente na minha frente . Eu trabalhei duro para estar no mesmo nível de qualquer gerente, então eu poderia fazer um bom negócio para nós dois. ”

Pessoalmente, Anitta é amigável, não afetada e tátil, tocando meu braço algumas vezes para sublinhar um ponto. Como ela explica suas decisões de negócios com tanta naturalidade, é fácil, pelo menos no momento, deixar de perceber o quanto suas realizações são realmente impressionantes. Quando eu perguntei por que ela queria que a superestrela travesti brasileira  Pabllo Vittar  se juntasse a ela na sassy Major Lazer colaboração “ Sua Cara ”, a resposta de Anitta é ao mesmo tempo inteligente e socialmente consciente.

“Eu gosto de mudar as coisas. Minha coisa não é apenas fazer música para as pessoas se divertirem e dançarem. Eu gosto de fazer as pessoas discutirem coisas e pensarem diferente ”- Anitta

“Eu gosto de mudar as coisas”, diz ela. “Minha coisa não é apenas fazer música para as pessoas se divertirem e dançarem. Eu gosto de fazer as pessoas discutirem coisas e pensarem diferente. Eu tenho um grande público LGBT, e sou bissexual – mas quando você me vê, se eu não  disser que  sou bissexual, não tenho a representação física da comunidade LGBT. É diferente quando você é uma drag queen. Eles não são tratados com seriedade, ou como se fossem pessoas talentosas. Então, quando convidei Pabllo, a ideia era educar as pessoas sem que elas sentissem que estavam sendo educadas. Foi super indireto. Eu a convidei para mostrar às pessoas: ela canta bem pra caralho – melhor que eu, na verdade – ela dança, ela é super legal, ela é linda, e ela é uma drag queen, e ela merece respeito. ”

Até mesmo a decisão de filmar o vídeo “Sua Cara” no Marrocos foi um golpe de mestre. “Eu escolhi um país muito conservador para se juntar a essas culturas muito diferentes. Quando filmamos o vídeo, as pessoas disseram: ‘Uau, o que está acontecendo?’ Essa foi a minha ideia – não criar polêmica, mas fazer as pessoas discutirem as coisas. É o mesmo quando beijo uma garota em um vídeo. É dizer: “Ei, isso é natural, e você precisa tratar isso como se fosse tão natural quanto quando você vê um homem e uma garota se beijando”.

Anitta é igualmente autoconsciente e perspicaz quando ela discute o impacto da colaboração com Madonna em “ Faz Gostoso”, um destaque do  álbum Madame X, do ícone pop. “É muito bom porque ela trouxe a minha cultura, a música funk, para um grande público”, diz Anitta. “Minha música, meu ritmo sofre muito preconceito no meu país, porque vem do gueto, da favela, dos pobres. Tem basicamente a mesma história do hip hop nos anos 90 nos Estados Unidos. Então Madonna fazendo isso por nós, era grande. E ela era a pessoa que, se eu sou livre hoje para me expressar do jeito que eu quero me expressar sexualmente, é porque ela conseguiu todos aqueles golpes em seu rosto anos atrás para nos trazer aqui. ”

Em seguida, é uma colaboração com Cardi B, que os dois artistas  provocaram no Twitter em meados de julho , e  confirmou na semana passada no Instagram. “Oh meu Deus, eu a amo”, Anitta jorra. “Eu acho que ela é tão parecida comigo em sua personalidade. Você sabe, tudo o que ela diz, quando eu ouço, eu falo ‘isso é comigo!’ Porque ela é uma pessoa muito livre, exatamente como eu. Ela fala sobre sexo, cocô, o que ela quiser – sem problema. E eu sou tão assim. Ela está ouvindo muita música funk (carioca), e estou muito feliz com isso, porque quando eu comecei a viajar para outros países e falava sobre funk, todo mundo falava: ‘O que é o funk?’ Eu sempre precisei educar os produtores sobre o ritmo. Mas agora todo mundo fala: ‘Você pode me dar os contatos de um produtor de funk, você pode fazer uma música funk comigo?’ ”

Com o nosso tempo chegando ao fim – Anitta tem um meet-and-greet com os fãs antes de subir ao palco – eu pergunto como ela fica tão “livre”. Não pode ser fácil com seu crescente perfil global e carga de trabalho colossal. Como muitas estrelas pop, ela também teve a estranha controvérsia. Em 2017, ela foi  acusada de apropriação cultural  quando usava o cabelo em tranças para um vídeo em uma favela. Um comentarista cultural escreveu que “Anitta usa a negritude quando lhe convém”. Anitta, cujo pai é negro, respondeu dizendo: “Ninguém é totalmente branco no Brasil”. 

“As pessoas gostam de dar opiniões sobre a sua vida, mas eu não dou a mínima”, ela responde. “Eu não me importo, sabe? Enquanto eu estiver respeitando as pessoas e sendo uma pessoa boa para as pessoas ao meu redor, acho que sou livre para fazer o que quiser. Eu nunca vou ser uma pessoa perfeita, então eu gosto de mostrar ao meu público que sou um ser humano como eles. Eu cometi erros e você não vai gostar de 100% de mim. Eu gosto de ser assim, então as pessoas não esperam perfeição de mim. Eu gosto de estar livre para estar confortável quando quiser.

Ela pensa em si mesma como um modelo? ”

Não. Eu não gosto de ter esse tipo de pressão em minha mente. As pessoas sempre perguntam sobre meus números (nas mídias sociais) e minha influência sobre as pessoas, mas eu não gosto de pensar sobre isso porque então eu acho que nós começamos a pensar demais. Eu sempre tenho minha família ao meu redor. Eu tenho meu irmão comigo agora; Na minha última viagem, tive meu pai. Eu sempre trago alguém que me faz sentir em casa e no chão. ”

Tocando meu braço para ilustrar seu ponto de vista, Anitta acrescenta: “Eu não acho que ‘eu sou o chefe’ ou ‘eu sou melhor que isso’. Eu gosto de pensar em mim como uma pessoa normal, a mesma garota que eu era quando eu era pobre. ”Quando ela me abraça e se despede para encontrar seus fãs, eu fico impressionada com seus níveis de energia e ética de trabalho. Em exatamente uma hora, ela estará no palco cantando, dançando e certificando-se de que todo mundo está balançando a cabeça, então o tempo de inatividade pré-show não é uma opção. Então, novamente, Anitta não foi das favelas para o Royal Festival Hall sem ir além da norma pop star.

Anitta Daily